ödheläggia (1)
SOD1884 · Söderwalls huvudverk
vb
v.
ödheläggia v. ödhö- . ödha- . läghia: -läghias Bir 5: 106 . -lägia), 1) göra land o. s. v.) öde, ödelägga, föröda, förhärja. at ybernia skulde ekke äwärdhelica fordaruas älla ödhelägias af hedningom Pa 4 . " en hedhir girughir man . . . dorgh fore stadhin asisium oc belagdhe han. ödheläggiande alt thz vm kring laa " KL 339 . ödheläggia mith landh Mb 2: 106. Al 1349 . 2) göra öde, ödelägga, bringa i öfvergifvet tillstånd el. i förfall; part. pret. ödelagd, öde, övergifven, förfallen, i förfall. landit är aldra bredast oc wit förlatith ällir offwirgiffwit oc ödhelakt (latissima derelica est) MB 2: 36 . somlika kirkior . . . äru ödhelagdha (desolatæ) Bir 1: 382 . " nw äru hänna (Roms) porta ödhelagdhe thy at thera wädiara ok gömara äru bögdhe til giri " ib 385 . " altarin äru ödhelagdh thy at then som ämbitit gör mz karomin han haweir händren toma af gudz kärlek " ib. " lb 384, 2: 68. sancti bendicti renlifue . . . hulkit nu synis mangom ödelakt (desolata) ok smälikit " ib 1: 372 . " sidan then penning staga war sath tha wordo mang gozen ödhelagt " RK 2: 651 . 3) bringa (ngn) i sakanad (af ngt), beröfva. thu skalt wara ödhölagdh af allo godho MP 1: 116 . - refl. ödheläggias, 1) ödeläggas, utblottas, utarmats. vm the ödheläggias ey älla thyngias mz thunge oc ouane gestning Bir 3: 311 . 2) ödeläggas, gå under. swa som thz rike som jnbyrdhis stridhir hafuir j sik at thz ödhellägx oc fördärfuas MP 1: 94 . Bir 5: 106 . 3) nedläggas, upphöra. " at scolen ödhe lägs " SD NS 1: 551 ( 1406). - Jfr oödhelagher, äfvensom läggia öþe under öþe, adj.