röster (2)

SOD1884 · Söderwalls huvudverk av adj.

röster adj. 1) upprättstående, rak. han hauar . . . röstan vaxt ok iamnan (staturam æqualem) Bu 204 . " swa som han stodhe röscer (för röster; Cod. C röster 1008; se Rydqvist 4: 102 not.) a bönum (in modum orantis erectum) " Bil 405 . 2) ståtlig? thänne riddare han är . . . faghir ok röstir j vaknom (decorus in armis) Bir 3: 382 . 3) modig, frimodig. rätte röst(ir) hals for swärdhe Bil 127 . öpte röscer (för röster; Cod. C röster 1008; se Rydqvist 4: 102 not.) mz gudz tröst ib 412 . ib 370 . 4) tapper, käck, rask, dugtig, utmärkt. ij godhe riddara röste Al 4340 . RK 3: 479, 3276 . " marghom resa rask oc röst " Al 9431 . " margh räkke röst " ib 9723 . " en häläth röst " ib 10566 . " mang en röster drengh " RK 2: 6493 . ib 8839, 3: (sista forts.) 4441. MD (S) 250 . Di 180 . herra porus konung röst Al 3045 . " en mäster wiis röst " ib 1695 . fughla mange full wäl röste i thera sangä ib 9558 . 5) kry, frisk. " han wardh karsk röster ok säl " Al 2633 . MD (S) 301 .